:.J-Lo Mour.:

Náš cestopis z Paříže jsem přerušil někdy v říjnu symbolicky na hřbitově , takže se mohlo zdát, že šlo o konec vyprávění. Nicméně nešlo, js...

Zemřela Wisława Szymborska . Poláci neříkají ve spánku, ale we śnie . V den jejích 87. narozenin jsem přeložil jednu její báseň o poesii . D...

Našla jsem v Schopenhauerově knize zajímavý citát od Georga Christopha Lichtenberga : Kniha je jako zrcadlo, když se do ní podívá opička, ne...

Neuvěřitelný příběh Okiho Brázdy a jeho ženy Amelie pokračuje. Píše se rok 1919. Po Ameliině švédské cestě s lesbickým dobrodružstvím se ma...

Jiří Černý byl v Kadani poprvé před rokem . Tehdy mluvil o Johnu Lennonovi. V dalších dvou pořadech mluvil o The Doors a Bobu Dylanovi. Dneš...

Julinka už leze po čtyřech. Dělá čest svému znamení, a tak zatím leze jenom dozadu. Hodí se tedy vyrazit na jednu pouť, v níž se vydáme poza...

Připravuji si témata na besedu s Vlastou Dufkovou , a tak si čtu některé její překlady stejně jako rozhovory s ní. Poslední rozhovor asi po...

Včera jsem nemohl něco hrozně důležitého najít. Vysypal jsem kvůli tomu batoh, provedl policejní prohlídku automobilu, prohlédl několik desí...

Dal jsem si na víkend domácí úkol: Vymyslet název a anotaci předmětu, který bych rád zařadil do letního semestru Univerzity třetího věku v K...

... Josef Jiří Kolár inicioval systematický překlad Shakespearových her do češtiny ?  Sám jsem navrhoval jako zajímavost... že Josef Jiří ...

Kdopak je ten černý vzadu? Tvář má jako čokoládu, v uchu zlatou náušnici a přináší sedm svící. Zvou ho Baltazarem a přináší darem něc...

Už si to štrádujeme rozlehlou Rusí, což znamená dny a noci ve vlaku. Dnes jako tenkrát v roce 1896 s Vilémem Mrštíkem. Proslýchá se, že jedn...

Když jsem tu psal o tom , že by se o Amelii Posse-Brázdové měli učit žáci všech stupňů škol ve vlastivědě, dějepisu (nebo člověku ve společn...

Hrnku zvoní v uchu lžíce, že přichází klekánice. Hrnku zvoní lžíce v uchu, že nastává vláda duchů. Duchové jsou stíny lidí, které oči ...