30. prosince 2024

POLIBEK

Anne Sexton

Má ústa kvetou jako řezná rána.
Celý rok jsem byla zraňována, hrubé 
lokty se zarývaly do úmoru nocí
a něžné krabičky Kleenexu šeptaly "Tak co, 
ufňukánku? Už jsi dofňukala, ty hloupá?"

Do dneška bylo mé tělo k ničemu.
Teď se dere ven skrz rohy svého čtverce.
Strhává ze sebe — uzel po uzlu — starý mariánský hábit, 
a hle — v tu chvíli jím projede elektrický šok! 
Cvak! Vzkříšení!

Kdysi to byla loď, docela dřevěná
a bez jakéhokoliv smyslu, bez nátěru
a bez moře pod kýlem. Nebyla víc než
shlukem prken. Ale ty jsi ji postavil a položil na vodu.
Byla vyvolena.

Mé nervy jsou napnuté. Slyším je jako
hudební nástroje. Tam, kde vládlo ticho,
teď neúnavně hrají bubny a struny. To tebou se to stalo.
Dílem tvého génia. Lásko, to skladatel vešel
do plamenů.

/se sbírky Love Poems, 1969; originál zde/

Žádné komentáře: