Heloisa Abélardovi

čtyrverší z poémy
Alexaner Pope (originál zde, verše 289-292)

Uleť mi, prosím, uleť mi, na vzdálenost dvou pólů,
postav mezi nás špičky Alp, když nemůžem být spolu,
zapomeň, nepiš mi, ze srdce vytrať se mi,
zbav se té bolesti, která mě sráží k zemi...

<3