Potkal jsem dneska pana Krause. Bavili jsme se i o tom, že posledních pár let nekoukám na televizi a nesleduju noviny. Válečný korespondent ze španělsko-americké války Stephen Crane měl na noviny podobný názor jako já a vyjádřil ho těmito řádky ze své sbírky Válka je něžná (své básně označoval výhradně jako řádky, neboť volný verš byl tehdy Waltem Whitmanem teprve zvolna prosazován):
XII
Noviny jsou sbírkou polokřivd,
které pouliční prodavači roztroubí do všech koutů;
vybubnují ty zvláštní zprávy na bubínky
milionů milosrdných a uštěpačných mužů,
jejichž rodiny se mazlí u krbu
vzrušené příběhem o kruté agónii samotáře.
Noviny jsou soudním dvorem,
kde je každý laskavě a nespravedlivě vydán na pospas
špíně čestných mužů.
Noviny jsou tržiště,
kde moudrost prodává svou svobodu
a melouny jsou korunovány davem.
Noviny jsou hra,
v níž chyby přinášejí vítězství
a schopnosti vyhrávají smrt.
Noviny jsou symbol;
zbytečná kronika života,
sbírka hlasitých příběhů
zahušťující věčnou hloupost,
která se v dávných časech nezkrocená
toulala světem bez hranic.
Žádné komentáře:
Okomentovat