Život

podle básně Życie Kazimierze Przerwa-Tetmajera

Život od léta do léta
bez přestání nám odlétá
a od jara zas do jara
o smrt se nikdo nestará.

I když pod křížem padáme,
co bude pak? se neptáme.
Až objeví se funebrák,
už bude zbytečné se ptát.

Už není potom, žádné pak,
to nyní zastavil se vlak
a přišla zpráva bolestná:
Vystupte, prosím! Konečná.