Básnička složená na Boží hod velikonoční 2012 v Lounech pro Julinčinu budoucí kamarádku Emičku k jejímu prvnímu svátku.
Vlaštovička přiletěla
z vlašské země domů,
jarní písní rozezněla
koruny všech stromů.
Jiřička se teprv chystá,
záblo by ji chmýří,
přiletí však dozajista
na svatého Jiří.
Zaujal mě rozdíl mezi vlaštovkou a jiřičkou v polštině, obě jsou to jaskółky, ale první je dymówka a druhá oknówka. Asi jako jsou Melichárci Emička a Prokůpek.
1 komentář:
Dík, Honzíku :) Zrovna dneska jsme s Prokůpkem pozorovali ptáčky v křovinách a zatím průhledných korunách cestou za proutky. Pomlázku zatím nemáme a ze zpěváků jsme viděli jen vrabčáky a sýkorky, pak konipasy, straku a jednoho nebojsu brhlíka. A na kameni v řece seděl kačer, vykadil se do vln a pak se do nich ponořil. Asi to byl kačer avantgardní :)
Okomentovat