Vánoce podle divadla Navenek

15. prosince bude divadlo Navenek hrát na Hasištejně Vánoční hru. Alespoň to slíbilo. A protože jsem pořád ještě principálem, musel jsem chvíli pátrat, do čeho se pustit. Nakonec zřejmě upravím veršovanou hru, kterou v 17. století pravděpodobně napsal rakovnický jezuita Jan Libertin. Úvod, který zřejmě pro naše účely vynechám, je fantastický ve své symbolice. Jeden ze tří pastýřů (symbolizující zřejmě samotného Boha Otce) je smutný, protože mu umřel pes, který dobře hlídal stádo (symbol Mojžíše a Starého Zákona), druhý pastýř mu ovšem nabídne svého – „ten nám každou zvěř zažene, vlka od stáda odžene, ten nám stádo bude bránit a od všeho zlého chránit“ (tedy symbol Krista a Nového Zákona). Ovšem pak se začnou dít věci. Nejdřív dojde k sázce a každý z pastýřů se předhání, co by vsadil. Potom jim však anděl zjevuje, že se tu nedaleko narodilo dítě, „které bude ovce pásti a svou duši za ně klásti“. V tomto bodě to trochu zkrátím a nakombinuju, jelikož mi přijde vhodné (a lepší pro další manévrování s textem), aby pastýři nevymýšleli nové dary, ale aby dítěti dali to, co dříve chtěli vsadit. A do toho přijdou tři králové se svými dary a začnou se s pastýři hádat, komu to dítě patří, kdo ho viděl dřív a kdo mu dává hodnotnější dary… a nakonec deux ex machina v podobě anděla, který zachrání situaci, protože Ježíšek přece přišel pro všechny… nakonec nějakou tu koledu a snad nás nevypískají, prý tam mají přijet i nějaký VIPky.

Nejlegračnější místo je, když se pastýři sázejí. Moc se mi líbilo přirovnání:

Snáže jehně beranovi
z čela srazí oba rohy,
spíš koza starého vlka
svýma rohama utrká!

První pastýř nabídne do sázky svého berana, o jehož hereckém obsazení bych zřejmě nepřemýšlel, kdyby nesplňoval charakteristické rysy jednoho z našich herců. Hádejte koho:

Já mám berana Zubáka
v stádě, velkého jebáka.
Ten mé ovce všecky vodí,
kam chce, všudy za ním chodí.
…
Vlka se nehrubě bojí,
leckdes mu v poli obstojí
– mnohokráte ten vlk strachem
trousil po záhoních hrachem.
Toho jebáka vsadím vám,
vím dobře, že ho neprohrám.

25. prosince v 16hod. pak divadlo Navenek bude účinkovat v již tradičním Betlému ve františkánské zahradě v Kadani.